Vivien's profileVivien life is enjoyPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
May 26 teakondo2007年5月25日，我终于拿到了绿带~~感觉真是很不错的，还有点意外．
领带的时候我的道服刚好脏了，我不得不穿着平时的衣服去，感觉怪怪的。。。那真是万白从中一点黄，不过，很快，领带的兴奋就代替了这小小的一点不安，刚开始练跆拳道的时候从来没有想到自己能够练到绿带，这个绿带也是沉甸甸的，因为我有一个月没有去了，说是急性肠炎，实际还是偷懒啦~~feel sorry about it.、
知道我现在是在什么地方写这篇文章么？在宿舍俄i~~a wonderful place for me!
真是爽的很呀。。。可惜现在梦幻暂时上不了了，大概是上得人太多了的缘故吧，不过MSN和QQ还是能够上的，顺便还下了不少的小东西，屏保之类的，可惜没有个性一下桌面，不过有得必有失的~~还是知足常乐啦！
March 07 enjoy yourself everyday Who is Stupid? A teacher was trying to make use of her psychology courses. She started her class by saying, "Everyone who thinks you're stupid, stand up!" Little Johnny then stood up. The teacher said, "Do you think you're stupid,Johnny?" "No, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!" laugh~~~《farewell my concubine》——再见了，我的小老婆 （《霸王别姬》的英文译名） 《seventeen years》——十七年（《回家过年》） 《ashes of time》——时间的灰烬（《东邪西毒》，这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？） 《all men are brothers: blood of the leopard》--四海之内皆兄弟：豹子的血（《水浒传》，《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》） 《chinese odyssey 1: pandora‘s box》——中国的奥德赛1：潘多拉宝盒（《大话西游之月光宝盒》，这个绝对是入乡随俗了，不过好象都挨不上边耶） 《chinese odyssey 2: cinderella》——灰姑娘（《大话西游之仙履奇缘》，至尊宝成了孙悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！）《dream factory》--梦工厂（《甲方乙方》，够牛的） 《steel meets fire》--钢遇上了火（翻译遇上了鬼？《烈火金刚》） 《third sister liu》--第三个姐姐刘（《刘三姐》，典型的不动脑筋） 《in the mood for love》——在爱的情绪中（《花样年华》，恋爱中的译者） 《woman-demon-human》——女人-恶魔-人类（《人鬼情》，失恋中的译者） 《from beijing with love》--从北京带着爱（到香港换不了菜，《国产007》） 《flirting scholar》--正在调情的学者（《唐伯虎点秋香》） 《royal tramp》--皇家流浪汉（《鹿鼎记》，为什么不译成 “ 皇家马德里 ” ？） 《flowers of shanghai》--上海之花（《海上花》） 《a better tomorrow》--明天会更好（ “ 玉山白雪飘零，燃烧少年的心...” ，《英雄本色》） 《saviour of the soul》--灵魂的救星（《九一神雕侠侣》） 《Romatic of Three Kingdoms》-- 三个王国的罗曼史（居然是《三国演义》，我@#$) simple friend&real friendAnyone can stand by you when you are right, but a friend will stand by you when you are wrong.
A simple friend identifies himself when he calls. A real friend doesn’t have to. A simple friend opens a conversation with a full news bulletin on his life. A real friend says, “what’s new with you?” A simple friend thinks the problems you whine about are recent. A real friend says, “you’ve been whining about the same thing for years, get off your duff and do something about it.” A simple friend has never seen you cry. A real friend has shoulders soggy from your tears. A simple friend doesn’t know our parents’ first names. A real friend has their phone numbers in his address book. A simple friend brings a bottle of wine to your party. A real friend comes early to help you cook and stays late to help you clean. A simple friend hates it when you call after he gone to bed. A real friend asks you why you took so long to call. A simple friend seeks to talk with you about your problems. A real friend seeks to help you with your problems. A simple friend wonders about your romantic history. A real friend could blackmail you with it. A simple friend, when visiting, acts like a guest. A real friend opens your refrigerator and helps himself. A simple friend thinks the friendship is over when you have an argument. A real friend knows that it’s not friendship until after you’ve had a fight. A simple friend expects you to always be there for him. A real friend expects to always be there for you! What's your opinion? February 14 enjoy中国建设银行 China Construction Bank (CCB) (存存吧）
中国银行 Bank of China (BC) (不存）
中国农业银行 Agricultural Bank of China （ABC) (俺不存）
中国工商银行 Industrial and Commercian Bank of China （ICBC) (爱存不存） 
Vivien life is enjoy |
||||||
Send a private message
Subscribe to RSS feed
Tell a friend
Add to My MSN
Add to your network
Sign up for alerts|
|
